새한글성경 읽기_마가복음 5장

마가복음 5장

거라사에서 더러운 영을 쫓아내시다

1 예수님 일행이 바다 건너편 거라사 사람들이 사는 지역으로 갔다.
2 예수님이 배에서 내리시자 곧바로 더러운 영에 붙들린 사람이 무덤들 사이에서 나와서 예수님을 만났다.
3 그 사람은 무덤들 있는 곳에 거처를 두고 살았는데, 사슬로 그를 묶어 둘 수 있는 사람이 이제는 아무도 없었다.
4 여러 번 족쇄와 사슬로 묶어 두었지만, 사슬을 끊어 버리고 족쇄를 부숴버렸기 때문이다. 그를 힘으로 눌러 막을 수 있는 사람은 아무도 없었다.
5 끊임없이 밤낮 무덤들 사이에서 또 여러 산에서 소리를 지르며 자기 몸을 돌로 내리찍곤 했다.
6 그가 멀리서 예수님을 보고서 달려와 예수님께 엎드려 절했다.
7 그리고 크게 소리 질러 말한다. "저한테 왜 이러십니까? 더없이 높으신 하나님의 아들, 예수님! 하나님의 이름으로 간곡히 빕니다. 저를 윽박지르지 마십시오."
8 예수님이 그에게 "더러운 영아, 그 사람에게서 떠나가라!" 하고 말씀하셨기 때문이다.
9 예수님이 더러운 영에게 캐물으셨다. "너의 이름이 무엇이냐?" 그가 대답한다. "제 이름은 레기온(군대)입니다. 저희의 수가 많기 때문입니다."
10 더러운 영은 몇 번이고 예수님께 사정사정했다. 자기들을 그 지역에서 내보내지 말아 달라고 했다.
11 마침 거기 산비탈에서 큰 돼지 떼가 풀을 뜯어먹고 있었다.
12 더러운 영들이 예수님께 사정사정했다. "저희를 보내 돼지들한테로 들어가게 해 주십시오."
13 예수님이 허락해 주셨다. 그러자 더러운 영들이 나와서 돼지들한테로 들어갔다. 그리고 돼지 떼가 벼랑으로 돌진하여 바다에 떨어졌는데, 2,000마리쯤이었다. 돼지들이 바닷속에서 숨이 막혀 죽었다
14 돼지 치던 사라들이 달아나, 그 도시 안과 둘레의 여러 농장으로 가서 이 일을 알렸다. 그러자 사람들이 무슨 일이 벌어졌는지 직접 보러 왔다. 
15 사람들이 예수님께로 와서 눈여겨보는데, 귀신 들린 사람이 옷을 입고 멀쩡하게 앉아 있다. 레기온(군대) 귀신이 붙었던 바로 그 사람이다. 그래서 사람들은 두려움에 사로잡혔다. 
16 이 일을 지켜본 사람들이, 귀신 들린 사람에게 어떤 일이 일어났는지를 그들에게 이야기해 주었다. 돼지들 이야기도 해 주었다. 
17 그러자 사람들은 예수님께 자기네 지역에서 떠나 달라고 사정사정하기 시작했다. 
18 예수님이 배에 올라타시자, 귀신 들렸던 사람이 예수님께 사정사정했다. 함께 있도록 해 달라는 것이었다.
19 그러나 예수님은 허락하지 않으셨다. 오히려 이렇게 말씀하신다. "집으로 가세요. 가족한테로요. 그리고 그들에게 다 알리세요. 주님이 그대를 위해 해 주신 일이 무엇인지 또 어떻게 불쌍히 여겨 주셨는지를요."
20 그가 떠나가서, 예수님이 자기를 위해 해 주신 일을 데카폴리스에서 모두 선포하기 시작했다. 그러자 다들 놀라워했다.

출혈병에 시달려 온 여자를 고치시고, 야이로의 딸을 살리시다

21 예수님이 배를 타고 다시 건너편으로 가시자, 큰 무리가 예수님께로 모여들었다. 예수님은 바닷가에 계셨다. 
22 그때 회당 지도자들 가운데 한 사람이 온다. 이름은 야이로이다. 그는 예수님을 보고 발 앞에 꿇어 엎드린다.
23 그러고는 예수님께 애원한다. "제 딸아이가 다 죽어 갑니다. 오셔서 딸에게 두 손을 얹어 구원해 주세요. 살려 내 주세요."
24 그러자 예수님이 그와 함께 가셨다. 또 큰 무리가 따라가며 예수님을 사방에서 밀어 댔다.
25 그런데 12년 동안 출혈병에 시달려 온 여자가 있었다.
26 그는 많은 의사들에게 괴로움을 숱하게 겪었고, 재산을 다 날려 버렸다. 그렇지만 전혀 쓸데없었고, 오히려 상태는 더 나빠졌다.
27 그는 예수님의 소문을 듣고, 무리 틈에 끼어 와서 뒤에서 예수님의 겉옷을 건드렸다. 
28 그는 "저분의 겉옷만 건드려도 나을 텐데." 하고 계속 말해 왔던 것이다. 
29 곧바로 병의 뿌리가 사라졌으며, 그는 병이 나았음을 몸으로 느꼈다.
30 그때 곧바로 예수님이 자기에게서 능력이 흘러 나갔음을 스스로 알아차리시고, 무리 가운데서 몸을 돌려 물으셨다. "내 겉옷을 누가 건드렸나요?"
31 제자들이 대답했다. "무리가 선생님을 둘러싸고 밀어 대는 것을 보시면서, '나를 누가 건드렸나요?' 하고 물으십니까?"
32 그러나 자기를 건드린 여자를 보시려고 예수님이 무리를 둘러보셨다.
33 그 여자는 두려워 떨고 있었는데, 자기에게 일어난 일을 알았기 때문이다. 그가 나아와 예수님 앞에 엎드려서, 있는 그대로 다 말씀드렸다.
34 그러자 예수님이 그에게 말씀하셨다. "따님! 그대의 믿음이 그대를 구원했어요. 평안히 가세요. 병의 고통에서 놓여나서 건강하게 지내세요."
35 예수님이 아직 말씀하고 계실 때, 그 회당 지도자의 집으로부터 사람들이 와서 알려 준다. "따님이 숨을 거두었습니다. 저 선생님을 계속 성가시게 할 까닭이 무엇입니까?"
36 그러나 그런 말이 오가는 것을 예수님이 곁에서 들으시고 그 회당 지도자에게 말씀하신다. "두려워하지 마세요! 믿기만 하세요!"
37 그리고 예수님은 베드로와 야고보 그리고 야고보의 형제 요한 말고는 아무도 따라오지 못하게 하셨다.
38 예수님 일행이 회당 지도자의 집에 들어간다. 예수님이 눈여겨보시니, 집이 어수선하고, 사람들이 울고, 크게 소리 내어 슬퍼하고 있다.
39 예수님이 들어가셔서 그들에게 말씀하신다. "왜 수선을 떨며 울고 있나요? 이 아이는 죽은 것이 아니라 자고 있어요."
40 그러자 사람들은 예수님을 비웃었다. 예수님은 몸소 사람들을 다 내쫓으시고, 아이의 아버지와 어머니 그리고 함께 간 제자들을 데리고 아이가 있는 곳으로 들어가신다. 
41 예수님이 아이의 손을 붙잡고 "탈리다쿰!" 하고 말씀하신다. 이 말을 번역하여 옮기면 '소녀야, 너에게 말한다, 일어나라!' 하는 뜻이다. 
42 곧바로 그 소녀가 일어나서 걸어 다녔다. 아이는 열두 살이었다. 곧바로 사람들은 넋이 나갈 정도로 크게 놀랐다. 
43 예수님이 그들에게 단단히 명하시기를, 이 일을 아무도 모르게 하라고 하셨다. 또 말씀하시기를 아이에게 먹을 것을 주라고 하셨다.